1521年3月16日，瞭望台看到前方有一座大岛，岛上有连绵起伏的丘陵，十分雄伟。舰队现已抵达菲律宾群岛的东端。菲律宾位于日本南部和婆罗洲北部。它由3000多个岛屿组成，其中大部分面积不到1平方英里。今天，菲律宾群岛中最大的两个岛屿被称为吕宋岛和棉兰老岛，麦哲伦的瞭望台看到了其第三大岛萨马岛。麦哲伦感觉自己正在接近香料群岛，但不知道有多近。
这幅麦哲伦肖像画于 16 世纪，由一位不知名的艺术家创作，是为数不多的准确描绘麦哲伦的画作之一。
郑和的杰作
随着麦哲伦的到来，菲律宾历史的叙述也于 1521 年拉开序幕。数百年前，这些岛屿为中国和阿拉伯商人所熟知。他们精通航海，在群岛之间轻松旅行，并与当地土著部落发展了复杂的贸易网络。考古证据表明，亚洲大陆与菲律宾群岛之间的贸易早在公元 1000 年就已高度发达。中国帆船很有特色。他们用板条固定三个又高又轻的帆。在菲律宾群岛，看到熟悉的中国帆船，当地居民欢呼雀跃。菲律宾群岛的商业繁荣使岛民摆脱了孤立，随着亚洲文化（尤其是文字）的影响，随着商品传播到包括菲律宾在内的世界各地。当麦哲伦抵达菲律宾群岛时，生活在海洋和内陆水道附近的菲律宾人已经识字。
1405年至1433年，舰队成为南太平洋和印度洋的统治者，此时，中国对菲律宾的商业探索达到了顶峰。这些巨轮甚至远航非洲东海岸，为中国皇帝收集稀有珍宝和贡品。他们航行的距离是哥伦布船队的八九倍，是麦哲伦船队的五六倍。仅就规模而言，宝船舰队在 19 世纪英国海军出现之前是无与伦比的。尽管宝船舰队在当时的世界贸易中发挥了举足轻重的独特作用，但即使在今天，它在西方仍然鲜为人知。在许多方面，宝船舰队完全是一个人的杰作，他的成就可与哥伦布和麦哲伦相媲美，在某些地方甚至超过。
1381年，汉军攻占了元朝控制的西南山区云南省，俘虏了一个名叫马和的小男孩，他的父亲是一位虔诚的穆斯林。13岁时，他与其他年轻囚犯一起被阉割，当时将战俘阉割为太监的做法在当时的中国很普遍。到了明代，为了在宫里得到一个官半职，百姓在宫里走红，因为当太监是一份令人垂涎的肥活，宫里的太监更是数以万计。朝廷只能颁布禁令，禁止百姓进宫，以防止这种现象的蔓延。之后，马和被分配到朱元璋的四子朱棣（朱棣）的宫中为太监。在有趣的法庭上，马赫凭借出色的军事技能和外交技巧，稳步上升。后来，朱棣即位，将忠贞能干的太监改名为郑和（“郑和”的汉语拼音是郑和，英文通常写成郑和，郑和在全盛时期发挥了重要作用。明代）。他身材魁梧，身高7英尺。与他的体型和地位相匹配的是一个坚强的性格。相传他“剑眉虎额”，面容“粗糙参差如橘皮”。和郑和在明朝的全盛时期发挥了重要作用）。他身材魁梧，身高7英尺。与他的体型和地位相匹配的是一个坚强的性格。相传他“剑眉虎额”，面容“粗糙参差如橘皮”。和郑和在明朝的全盛时期发挥了重要作用）。他身材魁梧，身高7英尺。与他的体型和地位相匹配的是一个坚强的性格。相传他“剑眉虎额”，面容“粗糙参差如橘皮”。
郑和是朱棣的得力助手。1402年朱棣即位后，郑和的地位更加红火，因为朱棣将治国大权交给了帮助他登基的太监，包括郑和。清敌后，朱棣决定选择一个合适的时代，于是选择了“永乐”，意为“永乐”。为了建立一个全球商业帝国，朱棣任命郑和为太监，肩负着一项雄心勃勃、在某种意义上颇有中国特色的任务，即集结并带领一支远征队探索海洋。宝藏舰队。
郑和的工作包括监督南京巨型造船厂的日常运营；种植数千棵树，为造船厂提供造船所需的木材；并建立一所培训外语翻译的学校。很快，郑和组建了一支由1500艘木船组成的船队，其中包括人类历史上最大的风帆船。这些船很奢华，有大船舱、黄金配件、青铜大炮（仅供展示，不用于战斗）和丝绸饰品。舱壁的设计灵感来自竹茎的内腔，可以防水，大大提高船舶的适航性。西方船只用了数百年才借到这项技术。
1405年，宝船舰队开始在南京沿长江集结，为史诗般的处女航做准备。舰队由 27,800 名船员组成，远多于摩鹿加舰队的 260 人。有些船体型巨大，长达 500 英尺，每艘大船载有近 1,000 名船员。其他的，有的只带马，有的带淡水，保护舰队的士兵和武器，有的带食物，让船员在遥远的海岸吃不饱，还有的带大桶泥土。船队将使用土壤种植水果和蔬菜，其目的可能是防止船员患坏血病。
与摩鹿加舰队不同，宝藏舰队并没有征服或占领遥远的土地。尽管中国人有一种文化优越感，认为自己的文化优于外界，但他们对建立殖民帝国或军事帝国没有兴趣。相反，他们的目标是与跨国界的“野蛮人”建立贸易和外交关系，并进行科学研究。独特的中国探索理念在一块石碑上体现得淋漓尽致。据说此碑是朱棣亲笔题写，是在宝船舰队活动的鼎盛时期所写。内容如下：
阳卫皇考太祖高帝昭宇，四海，广袤疆土，遮天蔽日，极地包容，已进入皈依篇。怀柔，风度翩翩，清明明朗，各司其职，各司其职。我继承了弘基，鼓励了邵氏最初的雄心壮志，不敢迷惑，内外策展，让我活得成功。衡派傅使到海外各国传教，教导他们以礼义改习。
在海上，宝藏舰队的船只通过一组信号灯和灯笼相互通信，这种技术类似于麦哲伦使用的技术。他们还使用铃铛、锣甚至信鸽作为通讯工具，通过燃烧标有刻度的香棒测量时间，并借助指南针确定方向。中国航海家还使用一种称为“右舷”的测量工具来确定纬度，它以南十字星为参考点。此外，郑和还携带了一张21英尺长的海图，每次航行一段时间，他都会拿出海图，逐段查看。就像 100 年后西班牙和葡萄牙航海家使用的“波多兰”海图一样，郑和的海图以地标、罗盘方位、以及从一个点导航到另一个点的详细说明。宝藏舰队的领航员也学会了依靠星辰来控制船只，并借助星座分布图补充了自己的航海图。与西方常用的星座图不同，中国星座使用的最大参考点是灯笼星（the）和织女星（the Girl）。
遇到恶劣天气时，中国船员会向道教女神天妃祈祷，希望他们不会被淹死，就像麦哲伦的船员一样。在摆脱了狂风暴雨之后麦哲伦环球航行路线，代表救赎的圣艾尔摩之火将出现在麦哲伦旗舰的桅杆上方，同样的现象也出现在了郑和的舰队中。而且，就像麦哲伦的船员一样，中国船员相信幽灵般的光芒意味着天空正在祝福他们的指挥官。
宝船舰队的第一个重要目的地是印度西南部的沿海城市卡利卡特。早在800年前，中国探险家就陆路来到这座城市。宝船舰队进城后，卡利卡特的统治者英勇地向郑和赠送了金腰带、珍珠和宝石等丰富的礼物。
在卡利卡特逗留期间，宝藏舰队的船员听说了一个不同的传说，其中的主角是摩西、亚伦和一头金牛犊。记录这个神秘传说的人，是宝藏舰队的秘书马欢，其职责与皮加费塔类似。他在《见闻录》中写道：“有一位圣人，名叫摩西，是一个宗教的创始人，世人都知道他是真神，都敬重他。” 巧合的是，这位圣人还有一个“满腹恶水”的兄弟。伦。亚伦制造了“一只金牛犊，并说：‘这是圣洁的上帝，任何崇拜他的人都可以为所欲为。’ 亚伦命令人们敬拜金牛犊，因为“无论它拔出什么都是金子。” 当人们得到金子时，他们喜出望外，但他们忘记了通往天堂的路。”后来，当摩西回到家时，“他看到人们被他的弟弟误导了。金牛座。弟弟见状，立马骑着大象，消失得无影无踪。”这个传说显然是修改了圣经中摩西和亚伦的故事，但当时的中国人并不知道它的真正渊源，他们认为这个故事来自印度，因为他们在那里第一次听到它。但当时的中国人并不知道它的真正起源。他们认为这个故事来自印度，因为他们在那里第一次听到它。但当时的中国人并不知道它的真正起源。他们认为这个故事来自印度，因为他们在那里第一次听到它。
宝藏舰队的终结
乘宝船队第一次西游后回国的郑和被视为民族英雄。他很快就开始筹划第二次航行，但当船队第二次西行时，郑和留在了中国。直到三下西洋，他才率领一支由38艘船和3万名船员组成的船队再次出海。为了以后的航行，他们所到之处建立了贸易站和仓库。船队随后又完成了三次航行，每次航行大约两年。通过这些航行，宝船船队建立并维护了世界上第一个国际海上贸易网络。他们沿着非洲海岸线向南前往莫桑比克、波斯湾以及东南亚和印度的其他地区。
1424年，朱棣去世。皇帝生前过着奢侈的生活，他的葬礼也是奢侈的，送葬者数以万计。葬礼当天，共有16位妃子随葬。这些不幸的妇女要么被绞死，要么被命令自杀。他们的陵墓周围环绕着一英里长的石像，描绘了士兵、野兽和官员。朱棣的长子朱高炽取消了宝船未来的所有航行计划。与其他明朝统治者一样，朱高炽也处于两难境地。一方面，儒家传统的追随者敦促他自省，不要与外国人交易。另一方面，宦官集团鼓励皇帝开展国际贸易，富国。朱高炽终于站在了儒家一边，而郑和，曾经一人之下，万人之上的帝国使节统帅，只能奉命返回南京。随着造船工作的戛然而止，曾有3万名工匠辛勤耕耘的南京造船厂也恢复了平静。
如果朱高炽没有死，宝藏舰队的任务说不定就结束了。但几年后朱高炽去世后，他26岁的儿子朱棣的孙子开始重用太监，宝船船队恢复了昔日的辉煌。1431年，宝船第七次西洋航行，共有帆船300艘，船员27500人。这一次郑和的使命是恢复明朝与曼陀罗和暹罗王国的和平关系。. 完成这次任务后，舰队的部分船只继续前行麦哲伦环球航行路线，可能已经到达澳大利亚北部，澳大利亚出土的中国古代文物和澳大利亚原住民的口述都证明了这一点。这次非凡的航行也是宝船舰队最后一次西游，
明玄宗解散了宝船舰队，关闭了南京造船厂，焚烧了有关舰队战绩的相关档案。中国的科学技术，特别是与航海探索有关的科学技术，开始走下坡路。1500年，朝廷颁布诏令，禁止两桅以上的船只出海，违者处以死刑。1525年，朝廷开始摧毁宝藏舰队的大型船只。在儒家思想的指导下，明朝放弃了宝船舰队建立的庞大的跨洋贸易帝国，选择了封国，不再进行海上勘探活动。
郑和七下西洋表明中国曾经是世界上最强大的国家，如果西班牙和葡萄牙知道这个海上帝国的影响力触及到哪里，他们会充满敬畏和羡慕。欧洲人从未听说过宝船舰队的大名。葡萄牙和西班牙航海者所到之处，恰恰是中国留下的权力真空。葡萄牙和西班牙的航海探险是为了寻找财富，这与中国类似。但与中国不同的是，葡萄牙和西班牙会为了领土、商业和政治利益而互相争斗，并获得更多的宗教信徒。
在复杂任务的推动下，欧洲人为了追求商业利益，去了中国人曾经去过的地方。1498 年，瓦斯科·达·伽马和他的船员偶然发现了中国人曾到过东非的证据：东非的当地人戴着带有流苏边的绿色丝绸帽子。此外，他们还经常谈到穿着丝绸的白人，来来往往像鬼一样。这是对早在80年前访问东非海岸的宝船舰队的遥远记忆。1521年，麦哲伦率领摩鹿加舰队抵达菲律宾群岛，声称其为西班牙领土，但中国人放弃了这片土地。和其他欧洲人一样，麦哲伦对宝船舰队并不了解，但他和他的船员不断在菲律宾群岛发现大明帝国留下的物品，包括丝绸、瓷器、书法、和复杂的称重仪器。可以说，中国人无处不在。证明在这里。
中国的海上外交和贸易尝试只持续了一代人，但这些贪婪和冒险的欧洲人在太平洋岛屿上留下了自己的印记。到麦哲伦抵达菲律宾群岛时，中国的力量已经衰落得如此之快，以至于即使是摩鹿加群岛大小的舰队也可以取代他们，并对该地区产生巨大影响。中国殖民时代已经结束，西班牙殖民时代才刚刚开始。
麦哲伦来了
欧洲地图没有显示太平洋中散落的菲律宾群岛，麦哲伦和他的船员都不知道他们面前的岛屿来自哪里。麦哲伦率领船驶近萨马岛，离海岸一两里时，只见海面高悬无情的悬崖，找不到安全的港口。于是他再次改变航向，前往小面苏软岛，在那里抛锚了几个小时。
正好是四旬期的第五个星期天，复活节就在眼前。四旬期是纪念拉撒路 ( ) 的节日，拉撒路是一位从死里复活的圣经人物。船员们战胜了病魔，恢复了体力，继续航行到现在，这恰好与拉撒路的经历相似。麦哲伦决定将群岛命名为“拉撒路”。22 年后，另一位欧洲探险家 Ruy Lopez de 来到这里，并将其命名为“菲律宾群岛”，以纪念西班牙国王菲利普。
麦哲伦的第二个登陆点是霍蒙洪岛（ ），这里的自然环境比萨马岛要好得多。麦哲伦终于松了口气，命令舰队抛锚上岸。他带领船员们来到了一个热带雨林茂密、棕榈树茂密、淡水取之不尽的地方，被称为海上天堂。他们立即在现场搭起帐篷作为临时避难所，终于摆脱了货舱的恶臭。它们不仅呼吸着带有棕榈树香味的新鲜空气，而且还能闻到湿沙和腐烂植物的气味。他们宰杀了一头在关岛买来的母猪，并用盛宴犒赏自己。每个人都吃饱了，苦苦挣扎的船员们终于满意了。
1521年3月18日星期一，他们发现一艘从苏銮岛方向驶来的船，船上有九人。这将是他们与太平洋土著人的第二次相遇，麦哲伦权衡利弊，决定让船员武装起来。同时，他还准备了自己的糖衣炮弹：闪闪发光的小饰品。如果当地人友好，他会给他们这些礼物。
这一次，麦哲伦有足够的信心应对这种情况。皮加费塔写道：
舰队总司令下令，未经他许可，任何人不得行动或讲话。“那些人一下船，其中一个衣冠楚楚的土人立刻走到总司令面前，示意他欢迎我们。然后，五个衣着同样漂亮的土人留在了我们身边，其他人也留在了我们身边。”船上的当地人去接钓友，和岸上的人会合，船长觉得他们很友好，就吩咐船员们为他们提供食物和酒水，并带出了红色帽子、镜子、梳子、铃铛……等小玩意儿。见总司令大方，还给了他刚钓到的鱼，一罐他们叫“瓦拉卡”的托迪酒，还有两个椰子。
也许他们终于找到了天堂，或者至少他们可以在那里休息一段时间，等待明年继续他们的冒险。一些坏血病水手仍未痊愈，麦哲伦让他们每天喝慷慨的菲律宾人提供的椰奶。与此同时，皮加费塔对菲律宾人制作托迪的方法很感兴趣：“他们从棕榈树的顶部切开一条缝，一直到树的中心……然后一股液体顺着树干流下来。下来。 ……液体有淡淡的甜味。然后，他们取了一根粗如人腿的竹竿，绑在树上，树液日夜从竹竿上一点一点地流下来。”
可能喝了很多棕榈酒来了解椰子。他对这种果实的多种用途感到惊讶：“棕榈树结出一种叫做‘椰子’的果实，大约有我们的头那么大。它的第一层壳是绿色的，大约有两个手指厚，还有某种纤维里面，可以用来做系船的绳索。在这个壳下面还有一个壳，比坚果壳还硬，更厚……第二个壳下面是白色的椰子肉，大约一指粗. 当地居民喜欢吃椰肉配鱼肉，我们也喜欢配面包吃，所以吃起来像杏仁...苹果的味道。” 菲律宾人教船员们用椰子做椰奶，”
皮加费塔绘制的菲律宾麦克坦岛概况
田园诗般的生活持续了一周。在此期间，船员们每天都有新发现，与热情好客的菲律宾人越来越亲近。“这些居民与我们相处得很好，我们结下了深厚的友谊，他们用自己的语言教了我们一些东西，他们给了我们眼前这个岛屿的名字，”皮加费塔写道。“我们很想和他们交谈，因为他们总是很开朗，很健谈。”
然而，当麦哲伦邀请这些菲律宾人登上“特立尼达”号时，这段愉快的时光几乎戛然而止。显然觉得菲律宾人不会偷他的东西，他不顾一切地向他的客人展示“船上的所有商品，包括丁香、肉桂、胡椒、核桃、肉豆蔻、生姜和肉豆蔻干。” 但麦哲伦对他们的信任得到了丰厚的回报：菲律宾人似乎认出了这些奇怪而珍贵的香料，并试图向麦哲伦解释他们在哪里种植这些香料，这是舰队正在接近香料群岛的第一个迹象。不难想象麦哲伦对此会有什么反应，也许他真的到了摩鹿加群岛。
丁香树。这是麦哲伦和他的舰队冒着生命危险获得的稀有资源。
然后，麦哲伦做了一些他认为对客人很好的事情。他命令枪手朝天开枪，一声巨响打破了寂静，回荡在霍蒙洪群山之中。菲律宾人惊恐万状，生怕性命，“想从船上跳进海里”。也许麦哲伦过于热心，做出了如此粗鲁的举动。还是他只是想用强大的武器给这些毫无戒心的岛民留下深刻印象？以这种方式展示力量，对于一个冷漠、帮助和保护麦哲伦的部落来说，至少是一场残酷的恶作剧。麦哲伦立即安慰受惊的菲律宾人，并说服他们留在船上。同时，他还指出，每当他觉得需要使用武器时，菲律宾人肯定会被吓倒。
显示麦哲伦环球航行路线的椭圆形世界地图
麦哲伦的国王盟友
摩鹿加舰队在霍蒙洪停留了一个星期。1521 年 3 月 25 日星期一，下着毛毛雨，麦哲伦命令舰队起锚。三艘黑色帆船离开港口，正要向西南偏西行进，进一步进入菲律宾群岛，驶向摩鹿加群岛。正是在这个关头，皮加费塔犯了一个罕见的错误。后来，他在日记中写道：
我正想着在船边钓鱼，于是我踩着桅杆，朝储藏室走去。下雨了，桅杆被弄湿了，所以我滑倒了，从船上掉了下来，周围没有人看到。就在我差点掉进海里的时候，我的左手刚刚抓住了悬挂在水中的主帆索具。我紧紧抓住它，大声呼救。一艘小船过来救了我。我相信拯救我的不是我自己的美德，而是上帝的怜悯。
他说的是天上的圣母玛利亚。如果当时皮加费塔没有获救，他可能会当场淹死，或者被菲律宾人救出，在菲律宾度过余生。如果是这样的话，他将无法告诉我们那些令人难以置信的故事。
第二天晚上，船员们在一个岛上发现了暗红色的闪光，毫无疑问是篝火。他们知道岛上必须有人居住。早上，麦哲伦决定冒险出去一探究竟，当他们接近岛屿时，一艘小船又来迎接他们。现在舰队对这一幕已经相当熟悉了，但眼前的这艘船却载着八名战士，船员们根本不知道他们的意图。
令麦哲伦惊讶的是，他的奴隶恩里克用马来语与他们交谈，他们似乎听懂了恩里克，并用同一种语言回应。没有人知道为什么恩里克能够与岛民交谈，甚至麦哲伦也不知道。事实上，仅仅通过考察恩里克的背景，我们就能找到一些重要的线索。十年前，麦哲伦在马六甲买下恩里克并为其施洗。从那以后，恩里克跟随他的师父穿越了非洲和欧洲。恩里克可能出生在其中一个岛屿，小时候被奴隶贩子从苏门答腊绑架，然后卖到马六甲的奴隶市场，然后卖给麦哲伦。如果是这样，不难理解他为什么懂马来语。此外，这种猜测也意味着，恩里克实际上是环游世界后第一个回到家乡的人。
当地人“靠近船，但不愿上船，始终保持一定距离”，麦哲伦试图用“一顶红帽子和其他绑在木头上的东西”来引诱他们，但他们拒绝靠近。最终，麦哲伦把他的礼物放在了一块板上，把它推向了船。当地人高兴地拿起他们的礼物，划船回到岸边。麦哲伦推测他们一定是在向岸上的酋长炫耀他们的战利品。皮加费塔的日记记录：
大约两个小时后，我们看到两艘当地的“巴朗海”船（ ）向我们驶来。这些船很大……而且挤满了人，国王坐在其中最大的一艘上，头上顶着一个遮阳篷。当国王的船接近旗舰时，恩里克开始与他交谈。国王听懂了他的话，因为国王已经知道的语言比那个地区的任何人都多。他命令他的几个人登上我们的船，但他留在自己的船上，与旗舰保持距离，直到他的人回来。他们一回来，他就离开了。
麦哲伦想表现得像一个仁慈而谦逊的访客，但慷慨的国王完全超过了他，国王给了他“一大块金条和一篮姜”。麦哲伦坚决拒绝了贡品，但他善意地告诉当地人，他想在晚上将船停泊在国王小屋附近，以示舰队对国王的支持。
宿雾国王胡马邦（）的洗礼还有待调查。
摩鹿加人在里约热内卢有一个愉快的短暂停留，此后他们多次遇到土著人民，这次相遇可以说是最和平和最成功的一次。一位愿意出金和生姜的国王可能还有其他资源，甚至可能是船员的女性，但经验告诉麦哲伦，当地人的开放姿态具有欺骗性，他们背后可能潜伏着巨大的危险。
本文节选自《黄金、香料与殖民地：改变人类历史的麦哲伦航行》，[美国]劳伦斯·贝尔格林，李文元译，新世界出版社，2019年1月。本文经许可转载，现标题及字幕由编辑准备。